spröd

spröd
adjektiv
1. sprød, sart, fin, skrøbelig

På vintern blir håret trött och sprött av alla temperaturväxlingar och man måste ha mössa på

Om vinteren bliver håret træt og ødelagt når temperaturen hele tiden skifter, og man er nødt til at gå med hue

2. svag (men tydelig), let, fin, spinkel (om lyd)

Harpans spröda ton

Harpens lette lyd


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • spröd — 〈Adj.〉 = spröde * * * spröd (seltener), sprö|de <Adj.> [spätmhd. spröd, urspr. bes. im Hüttenwesen von Metallen gesagt, viell. eigtl. = leicht springend u. verw. mit ↑ sprühen]: 1. a) hart, unelastisch u. leicht brechend od. springend:… …   Universal-Lexikon

  • Sprod — (spr[o^]d), n. [Cf. Gael. & Ir. bradan a salmon.] (Zo[ o]l.) A salmon in its second year. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sprød — adj., t, e; sprød skorpe …   Dansk ordbog

  • spröd(e) — 1.brüchig,zerbrechlich,splitterig,strohig,rissig,unelastisch,bröckelig,mürbe,ausgetrocknet,rau,trocken,rubbelig 2.→prüde …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • spröd — spröd, sprö|de …   Die deutsche Rechtschreibung

  • spröd — • bräcklig, skör, spröd, späd, smäcker, fragil • frasig, knaprig, mör, spröd …   Svensk synonymlexikon

  • sprod — /sprɒd/ (say sprod) noun sea trout smolt. {origin unknown} …  

  • sprod — Mawdesley Glossary spread the manure …   English dialects glossary

  • sprod — ˈspräd noun ( s) Etymology: origin unknown : a sea trout smolt …   Useful english dictionary

  • Sprödheit — Spröd|heit 〈f. 20; unz.〉 = Sprödigkeit * * * Spröd|heit, Sprö|dig|keit, die; , en: 1. spröde Beschaffenheit, sprödes Wesen. 2. etw. ↑ Sprödes (2, 3a). * * * Sprö|de, die; (geh. veraltend), Spröd|heit …   Universal-Lexikon

  • sprødstegt — sprød|stegt adj., e …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”